Chhatrapati Shivaji Maharaj in Albanian

 Chhatrapati Shivaji Maharaj


Emri: Shivaji Bhonsle
Data e lindjes: 19 shkurt 1630
Vendlindja: Shivneri Fort, rrethi Pune, Maharashtra
Prindërit: Shahaji Bhonsle (Babai) dhe Jijabai (Nëna)
Mbretërimi: 1674–1680,
Sovarabai, bashkëshorti: Putalyabai , Laxmibai, Kashibai
Children: Sambhaji, Rajaram, Sakhubai Nimbalkar, Ranubai Jadhav, Ambikabai Mahadik, Rajkumaribai Shirke
Religion: Hinduism
Death: April 3, 1680
Seat of Power: Raigad Fort, Maharashtra
Successor: Sambhaji Bhonsle

Chatrapati Shivaji Maharaj was the founder of the Perandoria Maratha në Indinë perëndimore. Ai konsiderohet si një nga luftëtarët më të mëdhenj të kohës së tij dhe edhe sot, historitë e bëmave të tij rrëfehen si pjesë e folklorit. Me trimërinë dhe aftësitë e tij të mëdha administrative, Shivaji krijoi një enklavë nga sulltanati Adilshahi i Bijapurit në rënie. Ai përfundimisht u bë zanafilla e Perandorisë Maratha. Pas vendosjes së sundimit të tij, Shivaji zbatoi një administratë kompetente dhe përparimtare me ndihmën e një organizate të disiplinuar ushtarake dhe administrative të vendosur mirë. Shivaji është i njohur për taktikat e tij inovative ushtarake që përqendroheshin rreth metodave jokonvencionale duke shfrytëzuar faktorë strategjikë si gjeografia, shpejtësia dhe befasia për të mposhtur armiqtë e tij më të fuqishëm.

Fëmijëria dhe jeta e hershme
Shivaji Bhosle lindi më 19 shkurt 1630 nga Shahaji Bhosle dhe Jijabai në fortesën e Shivneri, afër qytetit të Junnar të rrethit Pune. Babai i Shivajit, Shahaji, ishte në shërbim të Sulltanatit Bijapuri - një shoqatë trepalëshe midis Bijapurit, Ahmednagarit dhe Golcondës, si gjeneral. Ai gjithashtu zotëronte një Jaigirdari afër Pune. Nëna e Shivaji, Jijabai, ishte e bija e udhëheqësit të Sindkhed, Lakhujirao Jadhav dhe një grua thellësisht fetare. Shivaji ishte veçanërisht i afërt me nënën e tij, e cila i nguliti një ndjenjë të rreptë të së drejtës dhe të gabuarës. Meqenëse Shahaji e kalonte pjesën më të madhe të kohës jashtë Pune-s, përgjegjësia e mbikëqyrjes së arsimimit të Shivajit qëndronte mbi supet e një këshilli të vogël ministrash që përfshinte një Peshwa (Shamrao Nilkanth), një Mazumdar (Balkrishna Pant), një Sabnis (Raghunath Ballal). një Dabir (Sonopant) dhe një mësues kryesor (Dadoji Konddeo). Kanhoji Jedhe dhe Baji Pasalkar u caktuan për të trajnuar Shivajin në artet ushtarake dhe marciale. Shivaji u martua me Saibai Nimbalkar në 1640.
Shivaji doli të ishte një lider i lindur që në moshë shumë të vogël. Një burrë aktiv në natyrë, ai eksploroi malet Sahayadri që rrethojnë kalatë e Shivnerit dhe e njohu zonën si në fund të duarve të tij. Në kohën kur ishte 15 vjeç, ai kishte grumbulluar një grup ushtarësh besnikë nga rajoni Maval, të cilët më vonë ndihmuan në pushtimet e tij të hershme.

Përpjekjet me Bijapur
Në vitin 1645, Shivaji mori kontrollin e disa strategjive nga nën Sulltanatin e Bijapurit rreth Pune - Torna nga Inayat Khan, Chakan nga FirangojiNarsala, Kondana nga Guvernatori Adil Shahi, së bashku me Singhagarh dhe Purandar. Pas suksesit të tij, ai ishte shfaqur si një kërcënim për Mohammed Adil Shahun, i cili dha urdhrin për të burgosur Shahajin në vitin 1648. Shahaji u lirua me kusht që Shivaji të mbante një profil të ulët dhe të ruhej nga pushtimet e mëtejshme. Shivaji rifilloi pushtimet e tij pas vdekjes së Shahaji në 1665 duke marrë luginën e Javali nga Chandrarao More, një jaigirdaar Bijapuri. Mohammed Adil Shah dërgoi Afzal Khan, një gjeneral të fuqishëm në punonjësit e tij për të nënshtruar Shivajin.
Të dy u takuan në një takim privat më 10 nëntor 1659 për të diskutuar kushtet e negociatave. Shivaji parashikoi se do të ishte një kurth dhe ai mbërriti i përgatitur i veshur me forca të blinduara dhe duke fshehur një thua metalike tigri. Kur Afzal Khan sulmoi Shivajin me një kamë, ai u shpëtua nga armatura e tij dhe Shivaji u hakmor duke sulmuar Afzal Khan me kthetrat e tigrit, duke e plagosur për vdekje. Ai urdhëroi forcat e tij të nisnin një sulm ndaj kontingjenteve të Bijapurit pa udhëheqës. Fitorja ishte e lehtë për Shivaji në Betejën e Pratapgarh, ku rreth 3000 ushtarë Bijapuri u vranë nga forcat Maratha. Më pas, Mohammed Adil Shah dërgoi një ushtri më të madhe nën komandën e gjeneralit Rustam Zaman, i cili u përball me Shivajin në Betejën e Kolhapurit. Shivaji siguroi fitoren në një betejë strategjike duke bërë që gjenerali të ikte për të shpëtuar jetën e tij. Mohammed Adil Shah më në fund pa fitoren kur gjenerali i tij Siddi Jauhar rrethoi me sukses fortesën e Panhala më 22 shtator 1660. Shivaji rimarrë fortesën e Panhalit më vonë në 1673.

Konfliktet me Mughalët
Konfliktet e Shivaji me Sulltanatin Bijapuri dhe fitoret e tij të vazhdueshme e sollën atë nën radarin e perandorit Mughal Aurangzeb. Aurangzeb e pa atë si një kërcënim për zgjerimin e qëllimit të tij perandorak dhe i përqendroi përpjekjet e tij në zhdukjen e kërcënimit Maratha. Konfrontimet filluan në vitin 1957, kur gjeneralët e Shivaji bastisën dhe plaçkitën territoret Mughal pranë Ahmednagar dhe Junnar. Megjithatë, hakmarrja e Aurangzebit u pengua nga ardhja e sezonit të shirave dhe beteja për trashëgimi në Delhi. Aurangzeb udhëzoi Shaista Khan, Guvernatorin e Dekanit dhe xhaxhain e tij nga nëna, për të nënshtruar Shivajin. Shaista Khan filloi një sulm masiv kundër Shivaji, duke kapur disa kalatë nën kontrollin e tij dhe madje edhe kryeqytetin e tij Poona. Shivaji u kundërpërgjigj duke nisur një sulm vjedhurazi ndaj Shaista Khan, duke e plagosur përfundimisht dhe duke e dëbuar nga Poona. Shaista Khan më vonë organizoi sulme të shumta mbi Shivaji, duke reduktuar rëndë fortesat e tij në rajonin Konkan. Për të rimbushur thesarin e tij të varfëruar, Shivaji sulmoi Suratin, një qendër e rëndësishme tregtare Mughal dhe plaçkiti pasurinë Mughal. Një Aurangzeb i zemëruar dërgoi shefin e tij Jai Singh I me një ushtri prej 150,000 vetësh. Forcat Mughal bënë një goditje të konsiderueshme, duke rrethuar kalatë nën kontrollin e Shivajit, duke nxjerrë para dhe duke masakruar ushtarë në prag të tyre. Shivaji ra dakord të arrinte një marrëveshje me Aurangzeb për të parandaluar humbjet e mëtejshme të jetës dhe Traktati i Purandarit u nënshkrua midis Shivaji dhe Jai Singh më 11 qershor 1665. Shivaji ra dakord të dorëzonte 23 kalatë dhe të paguante një shumë prej 400000 si kompensim për Mughalët Perandoria. Aurangzeb e ftoi Shivajin në Agra me qëllim që të përdorte aftësitë e tij ushtarake për të konsoliduar perandoritë Mughal në Afganistan. Shivaji udhëtoi për në Agra me djalin e tij tetë vjeçar Sambhaji dhe u ofendua nga trajtimi i Aurangzebit ndaj tij. Ai doli nga gjykata dhe një Aurangzeb i ofenduar e vendosi në arrest shtëpie. Por Shivaji përdori edhe një herë zgjuarsinë dhe dinakërinë e tij për t'i shpëtuar burgut. Ai u shtir si sëmundje e rëndë dhe organizoi që shporta me ëmbëlsira të dërgoheshin në tempull si oferta për lutje. Ai u maskua si një nga transportuesit dhe e fshehu djalin e tij në një nga shportat dhe u arratis më 17 gusht 1666. Në kohët e mëvonshme, armiqësitë e Mughal dhe Maratha u qetësuan në një masë të madhe me ndërmjetësim të vazhdueshëm përmes Sardar Mughal Jaswant Singh. Paqja zgjati deri në vitin 1670, pas së cilës Shivaji nisi një sulm të gjithanshëm kundër Mughalëve. Ai rimori shumicën e territoreve të tij të rrethuara nga Mughalët brenda katër muajve.

Marrëdhënia me anglezët
Ditët e para të mbretërimit të tij, Shivaji mbajti marrëdhënie të përzemërta me anglezët derisa ata mbështetën sulltanatin e Bijapurit në një konfrontim kundër tij në kapjen e Fortes së Panhalës në vitin 1660. Kështu në vitin 1670, Shivaji lëvizi kundër anglezëve në Bombei sepse ata nuk e shitën atë materiale luftarake. Ky konflikt vazhdoi në vitin 1971, kur përsëri anglezët refuzuan mbështetjen e tyre në sulmin e tij ndaj Danda-Rajpurit, dhe ai plaçkiti fabrikat angleze në Rajapur. Negociatat e shumta mes dy palëve për të përfunduar dështuan dhe anglezët nuk i dhanë mbështetjen e tyre për përpjekjet e tij.

Kurorëzimi dhe pushtimet
Pasi kishte konsoliduar një kontroll të konsiderueshëm mbi territoret ngjitur me Poonën dhe Konkanin, Shivaji vendosi të miratonte një titull mbretëror dhe të krijonte sovranitetin e parë hindu në jug, i cili deri tani dominohej nga myslimanët. Ai u kurorëzua Mbret i Marathas më 6 qershor 1674, në Raigadh në një ceremoni të përpunuar kurorëzimi. Kurorëzimi u drejtua nga Pandit Gaga Bhatt përpara një tubimi prej rreth 50,000 njerëzish. Ai mori disa tituj si Chhtrapati (sovrani kryesor), Shakakarta (themeluesi i një epoke), Kshatriya Kulavantas (kreu i Kshatriyas) dhe Haindava Dharmodhhaarak (ai që lartëson shenjtërinë e hinduizmit).
Pas kurorëzimit, Marathas nën direktivat e Shivajit filluan përpjekjet agresive pushtuese për të konsoliduar shumicën e shteteve të Dekanit nën sovranitetin hindu. Ai pushtoi Khandesh, Bijapur, Karwar, Kolkapur, Janjira, Ramnagar dhe Belgaum. Ai pushtoi kalatë në Vellore dhe Gingee, të kontrolluara nga sundimtarët Adil Shahi. Ai gjithashtu arriti në një mirëkuptim me njerkun e tij Venkoji për zotërimet e tij mbi Tanjavur dhe Mysore. Ajo që ai synonte ishte të bashkonte shtetet e Dekanit nën sundimin e një sundimtari vendas hindu dhe ta mbronte atë nga të huajt si muslimanët dhe mugalët.

Administrata
Nën mbretërimin e tij, u krijua administrata Maratha ku Chhatrapati ishte sovrani suprem dhe një ekip prej tetë ministrash u emëruan për të mbikëqyrur zbatimin e duhur të politikave të ndryshme. Këta tetë ministra i raportuan drejtpërdrejt Shivajit dhe iu dha shumë pushtet në drejtim të zbatimit të politikave të formuluara nga Mbreti. Këta tetë ministra ishin –
(1) Peshwa ose Kryeministri, i cili ishte kreu i administratës së përgjithshme dhe përfaqësonte mbretin në mungesë të tij.
(2) Majumder ose Auditori ishte përgjegjës për ruajtjen e shëndetit financiar të mbretërisë
(3) PanditRao ose Shefi Shpirtëror ishte përgjegjës për mbikëqyrjen e mirëqenies shpirtërore të familjes, caktimin e datave për ceremonitë fetare dhe mbikëqyrjen e programeve bamirëse të ndërmarra nga mbreti.
(4) Dabirit ose sekretarit të jashtëm iu besua përgjegjësia për të këshilluar mbretin për çështjet e politikës së jashtme.
(5) Senapati ose Gjenerali Ushtarak ishte përgjegjës për mbikëqyrjen e çdo aspekti të ushtrisë, duke përfshirë organizimin, rekrutimin dhe trajnimin e ushtarëve. Ai ishte gjithashtu këshilltari strategjik i mbretit në kohën e një lufte.
(6) Nyayadhish ose Shefi i Drejtësisë pa formulime të ligjit dhe zbatimin e tyre të mëvonshëm, civil, gjyqësor si dhe ushtarak.
(7) Mantri ose kronikani ishte përgjegjës për mbajtjen e shënimeve të hollësishme të gjithçkaje që bënte mbreti në jetën e tij të përditshme.
(8) Sachiv ose Superintendant ishte përgjegjës për korrespondencën mbretërore.

Shivaji promovoi fuqishëm përdorimin e Maratishtes dhe Sanskritishtes në oborrin e tij në vend të persishtes, gjuhës mbretërore ekzistuese. Ai madje i ndryshoi emrat e kalave nën kontrollin e tij në emra sanskrite për të theksuar sundimin e tij hindu. Edhe pse vetë Shivaji ishte një hindu i devotshëm, ai promovoi tolerancën për të gjitha fetë nën sundimin e tij. Politikat e tij administrative ishin miqësore dhe humane, dhe ai inkurajoi lirinë e grave në sundimin e tij. Ai ishte rreptësisht kundër diskriminimit të kastës dhe punësonte njerëz nga të gjitha kastë në oborrin e tij. Ai prezantoi sistemin Ryotwari duke eliminuar nevojën për ndërmjetës midis fermerëve dhe shtetit dhe duke mbledhur të ardhura direkt nga prodhuesit dhe prodhuesit. Shivaji prezantoi mbledhjen e dy taksave të quajtura Chauth dhe Sardeshmukhi. Ai e ndau mbretërinë e tij në katër provinca, secila e kryesuar nga një Mamlatdar. Fshati ishte njësia më e vogël e administratës dhe kreu titullohej Deshpande, i cili drejtonte fshatin Panchayat. Shivaji mbajti një forcë të fortë ushtarake, ndërtoi disa kalatë strategjike për të siguruar kufijtë e tij dhe zhvilloi një prani të fortë detare përgjatë brigjeve Konkan dhe Goan. Demise dhe Legacy Shivaji vdiq në moshën 52-vjeçare më 3 prill 1680, në Fort Raigad, pasi vuajti nga një periudhë dizenterie. Një konflikt pasardhësie lindi pas vdekjes së tij midis djalit të tij të madh Sambhaji dhe gruas së tij të tretë Soyrabai në emër të djalit të saj 10-vjeçar Rajaram. Sambhaji rrëzoi të riun Rajaram dhe u ngjit në fron vetë më 20 qershor 1680. Konfliktet Mughal-Maratha vazhduan pas vdekjes së Shivaji dhe lavdia Maratha ra shumë. Megjithatë, ajo u rifitua nga i riu Madhavrao Peshwa, i cili rifitoi lavdinë e Marathës dhe vendosi autoritetin e tij mbi Indinë e Veriut.

No comments:

Post a Comment